“Gautam Mukunda asserts that under a strict interpretation of the unitary executive theory, a president could order inspectors general to cover up his own crimes.”