“The investment team at Washington University's endowment operates on a generalist model, where every team member covers all geographies and asset classes.”