“Early in its history, Netflix's business was considered threatened when Walmart launched a competing DVD rental service where customers could drop off discs at physical stores.”