“The Federal Reserve supervises Evolve Bank and Trust, a former partner bank of Synapse.”