“At the time of the "Drive to Survive" negotiations, Netflix's U.S. audience was approximately twice the size of Amazon's.”