“The browser inside Codex supports authentication and can use a user's cookies, allowing it to operate in a logged-in state.”