“Research indicates that aging oil and gas wells in California, Texas, Pennsylvania, and Colorado that are transferred to smaller operators are especially less likely to be plugged after the transfer.”