“Iran's strategy in retaliating against Gulf cities was to inflict pain that would compel Gulf state leaders to pressure the U.S. for a ceasefire.”