“Following its late 2022 operational failures, Southwest Airlines invested in technology and process improvements to prevent a recurrence.”