“Surge's founding strategy was to focus on high-complexity, high-quality data tasks, differentiating from competitors who focused on low-skill, commodity labeling.”