“By Wednesday, two days after Hurricane Katrina's landfall, the population of the Superdome shelter had swelled to 23,000 people.”