“City councils in states including Florida, Georgia, New York, and Idaho have passed various bans and moratoriums on new self-storage construction.”