“SPUD cells are capable of selection, where an artificially introduced beneficial mutation can outcompete others, but they are not capable of spontaneous evolution.”