“The corporate conflict between Rippling and Deal is primarily remembered by the public through the vivid story of a Deal employee allegedly acting as a spy and trying to flush a phone in a bathroom.”