“A manslaughter conviction in New York carries a mandatory minimum sentence of 5 years and a maximum of 25 years, whereas a murder conviction could result in a life sentence.”