“Duolingo's second major early mistake was waiting too long to hire senior managers, maintaining a flat organizational structure up to around 30 employees.”