“In Iowa, U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) arrested a shooting victim who had assisted police in capturing violent robbers, classifying him as a criminal due to a pending charge for an unpaid traffic ticket.”