“Following the termination of the Adobe acquisition, Figma offered a voluntary separation program called "Detach" that provided three months of pay to employees who chose to leave.”