“AT&T's attempt to simultaneously reposition its telecommunications and media (WarnerMedia) businesses required more capital and patience than public markets were willing to tolerate.”