“IBM's quantum team is structured with approximately one-third of its staff focused on hardware and two-thirds focused on software.”