“Sebastian Mallaby characterizes the process of AI model "distillation" as a violation of contract (terms of service) but not a violation of federal law.”