“Following a U.S.-brokered agreement in 2012 for a mutual withdrawal from Scarborough Shoal, the People's Republic of China returned to occupy the feature after the Philippines had withdrawn.”