“The Los Angeles and New York City public school districts initially banned the use of AI following its mainstream emergence.”