“The Nixon administration's Department of Housing and Urban Development (HUD) pursued a politically contentious policy of placing affordable housing in suburbs.”