“Some banks are spending hundreds of thousands of dollars per month on employees using powerful models like Opus for trivial questions.”