“USA Rare Earths is defending itself against a lawsuit from rival MP Materials, which alleges the improper use of confidential information obtained from a former MP employee.”