“Rachna suggests that companies new to AI should start with internal use cases, citing an example of a company adopting Glean for internal data search to build confidence for external applications.”