“When Figma was founded, data from the U.S. Bureau of Labor Statistics indicated a total addressable market of 250,000 designers in the United States.”