“The collapse of Silicon Valley Bank prompted Privy to diversify its banking relationships from a single account to three different institutions.”