“Parker Conrad believes his previous company, Zenefits, leaned too heavily on manual operations rather than building scalable software solutions.”