“Hims & Hers Health has formed a partnership with Novo Nordisk to sell the weight-loss drug WeGovi on its platform, resolving a previous dispute.”