“Act3 Holdings' portfolio company Level 99 is expanding, with a new location opening in Tyson's Corner, D.C. in four weeks and another planned for Disney World in the coming year.”