“Billion to One believes its current lab facility has the capacity to process nearly 2 million tests per year.”