“The key factors for optimizing for agentic search on platforms like Amazon Rufus are largely the same as those that impact traditional keyword SEO and digital shelf presence.”