“FCC Chairman Brendan Carr has shown an interest in aggressively exploring gray areas of media regulation that were previously left unexplored by bipartisan commissions.”