“Chevron maintains an active license and continues to operate in Venezuela, even during periods when sanctions were in place.”