“After acquiring a company, Datadog required the acquired team to spend approximately 1.5 years rewriting their product to run on Datadog's core platform.”