“Iran's leadership misinterpreted the lack of a U.S. military response to its missile attack on U.S. forces as a sign that they were untouchable and that the U.S. would avoid war.”