“Basic biological discoveries, such as the underlying cause of a disease, are generally not patentable, which prevents private markets from funding this type of research.”