“The Nano Banana model experienced significantly higher than expected usage on LM Arena, requiring the development team to repeatedly increase its provisioned queries per second.”