“New York Governor Kathy Hochul has called on lawmakers to begin the process of a constitutional amendment to address the state's independent redistricting commission.”