“In military technology development, achieving a working prototype represents only a small fraction of the total effort, with the majority of work involving sustainment, fielding, cybersecurity, and policy compliance.”