“Robinhood's "cash card" product, a debit card for paycheck-to-paycheck customers, was unsuccessful because the company's core customers are not in that demographic and tend to be credit-primary.”