“The U.S. Department of Defense and other agencies transfer funds to the United States Institute of Peace to run programs because its non-governmental status allows it to operate without being directly tied to the U.S. government.”