“Cala Health is a commercial-stage company currently providing its tremor therapy to Medicare patients and veterans through the VA system.”