“In many neighborhoods in San Jose, housing costs represent 50% or more of residents' incomes.”