“Osmo's strategy is to replace the software of existing advanced chemistry hardware rather than building new hardware from scratch.”