“Until the mid-1970s, it was illegal under antitrust law for McDonald's to set the price of a Big Mac or dictate a franchisee's operating territory.”