“The National Football League (NFL) mandates that games shown exclusively on streaming services must also be made available on free over-the-air television in the local markets of the competing teams.”