“The Secretary of Defense's new software strategy directs the DoD to aggressively use Other Transaction Authorities (OTAs) to accelerate procurement.”